Tao Te Ching
The Tao Te Ching (道德經) — the foundational Taoist text traditionally attributed to Laozi — in a new English translation. Each of the eighty-one chapters sits beside its original Chinese, a character-by-character glossary, and notes on why each line was rendered as it was.